Académie de Chant grégorien
Soutenir le Répertoire grégorien

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Immutemur habitu in cinere - piece


Immutemur habitu in cinere

Immutemur habitu, in cinere et cilicio :
ieiunemus, et ploremus ante Dominum :
quia multum misericors est dimittere peccata nostra Deus noster.
Changeons nos vêtements ;
sous la cendre et le cilice, jeûnons et pleurons devant le Seigneur,
car notre Dieu est plein de miséricorde pour pardonner nos péchés.
Analyse morphologique
Joel  Chapître 02 Verset 13Contexte biblique

Antiphona

  1. Mode : 1
  2. René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 3193
  3. Données de la base Cantus
  4. Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011, p. 56
    Graduale Triplex , 1979, p. 65
  5. Mont-Blandin, B-Br 10127-44
    Compiègne, F-Pn lat. 17436
    Corbie, F-Pn lat. 12050
    Senlis, F-Psg 111
    Laon, F-LA 239, f. 42   Facsimilé p. 37
    Einsiedeln, CH-E 121, f. 92
    Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 65   Facsimilé p. 33
    Sankt-Gallen, CH-SGs 376, f. 135
    Bamberg, D-Bas lit. 23, f. 19
    Saint-Yrieix, F-Pn lat. 903, f. 64
    Benevento, Graduale 34, I-BV vi. 34, f. 61v
    Montpellier, F-MOf H 159, f. 160   autre numérotation : 315
    Chartres, F-CHRm 47, f. 125
    Angelica, I-Ra 123, f. 61v
    Klosterneuburg, A-Gu 807, f. 44
    Mont-Renaud, f. 13v
    Albi, F-Pn lat. 776, f. 33v
  6. Calendarium Concilii Vaticani II
    Tempus quadragesimae   cinerum 4  
  7. Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985, nr. 37, nr. 201, nr. 203, nr. 209
    Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969, nr. 166
    Confessio et pulchritudo 2 , BOER, Nicolaas, 1952, p. 33
  8. Die Notation von Stücken mit chromatisch alterierten Tönen - Schwierigkeiten der melodischen Restitution Untersuchungen zur praktischen Anwendung eines 'theoretischen' Schriftsystems , FISCHER, Rupert. Beiträge zur Gregorianik Heft 29, 2000 , p. 73
    Restitution von Melodien (Teil 24), GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. Beiträge zur Gregorianik Heft 46, 2008 , p. 16
PDF