Académie de Chant grégorien
Soutenir le Répertoire grégorien

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Erit vobis hic dies - piece


Erit vobis hic dies

Erit vobis hic dies memorialis, alleluia :
et diem festum celebrabitis solemnem Domino
in progenies vestras legitimum sempiternum diem.		Ce jour-là, vous en ferez mémoire:
et le solemniserez comme une fête en l'honneur de Yahvé.
Pour toutes vos générations vous le déclarerez jour de fête à jamais.
Analyse morphologique
L'exode  Chapître 12 Verset 14Contexte biblique

Offertorium

Versus 1Dixit Moyses ad populum:
bono animo estote
et veniet vobis salus a Domino Deo
et pugnabit pro vobis.		  
Versus 2In mente habete diem istum,
in quo exisitis de terra Aegypti, de domo servitutis:
in manu enim potenti liberavit vos Dominus.		  
  1. Mode : 6
  2. Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011, p. 185
    Graduale Triplex , 1979, p. 213
    Offertoriale Triplex , 1985, p. 63
  3. Mont-Blandin, B-Br 10127-44
    Compiègne, F-Pn lat. 17436
    Corbie, F-Pn lat. 12050
    Senlis, F-Psg 111
    Laon, F-LA 239, f. 115   Facsimilé p. 110
    Einsiedeln, CH-E 121, f. 221
    Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 112   Facsimilé p. 81
    Sankt-Gallen, CH-SGs 376, f. 206
    Bamberg, D-Bas lit. 23, f. 43v
    Saint-Yrieix, F-Pn lat. 903, f. 160
    Benevento, Missale, I-BV vi. 33, f. 87a
    Benevento, Graduale 34, I-BV vi. 34, f. 141v
    Montpellier, F-MOf H 159, f. 136v   autre numérotation : 268
    Chartres, F-CHRm 47, f. 63
    Angelica, I-Ra 123, f. 113v
    Klosterneuburg, A-Gu 807, f. 108v
    Albi, F-Pn lat. 776, f. 75
    Santa Cecilia in Trastevere, Graduale, CH-Cobodmer 74, f. 86r
  4. Calendarium Concilii Vaticani II
    Tempus paschale   oct 6  
  5. Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
    Feria VI infra octavam Paschae    
  6. Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985, nr. 85
    Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985, p. 24, p. 165, p. 168, p. 245, p. 424
    Il Canto Gregoriano -2 Toni e Modi, TURCO, Alberto, 1991, p. 25
    Il Canto Gregoriano -1 (Ed.1) Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1987, p. 25
    Confessio et pulchritudo 3 , BOER, Nicolaas, 1952, p. 94
  7. Restitution von Melodien (Teil 27), GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. Beiträge zur Gregorianik Heft 49 2010 , p. 11
PDF