Académie de Chant grégorien
Soutenir le Répertoire grégorien

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Ecce advenit dominator - piece


Ecce advenit dominator

Ecce advenit dominator Deus,
et regnum in manu eius,
et potestas et imperium in aeternum.		Voici que vient le Seigneur souverain ;
il tient la royauté, la puissance et l'empire.
Analyse morphologique
Malachie  Chapître 03 Verset 01Contexte biblique

Introitus

Ps. 1Deus, iudicium tuum regi da :
et iustitiam tuam filio regis.		   Dieu, donne ton jugement au roi,
et ta justice au fils du roi.
Ps. 2Reges Tharsis et insulae munera offerent :
reges Arabum et Saba dona adducent:
et adorabunt eum omnes reges terrae,
omnes gentes servient ei.		   Les rois de Tarsis et des Iles apporteront des présents.
Les rois d'Arabie et de Saba feront leur offrande :
et tous les rois de la terre l'adoreront,
toutes les nations le serviront.
Ps. 3Et adorabunt eum omnes reges terrae :
omnes gentes servient ei.		   Tous les rois se prosterneront devant lui,
tous les pays le serviront.
  1. Mode : 2
  2. Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011, p. 43
    Graduale Triplex , 1979, p. 56
    Gregorien.info - Partitions, avec révision de la mélodie, Académie de chant grégorien
  3. Rheinau, CH-Zz Rh. 30
    Mont-Blandin, B-Br 10127-44
    Compiègne, F-Pn lat. 17436
    Corbie, F-Pn lat. 12050
    Senlis, F-Psg 111
    Einsiedeln, CH-E 121, f. 50
    Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 50   Facsimilé p. 18
    Sankt-Gallen, CH-SGs 376, f. 107
    Bamberg, D-BAs lit. 6, f. 11
    Saint-Yrieix, F-Pn lat. 903, f. 30
    Benevento, Missale, I-BV vi. 33, f. 7vb
    Benevento, Graduale 34, I-BV vi. 34, f. 32
    Montpellier, F-MOf H 159, f. 21   1.p ; autre numérotation : 27
    Chartres, F-CHRm 47, f. 12
    Angelica, I-Ra 123, f. 40
    Klosterneuburg, A-Gu 807, f. 24v
    Mont-Renaud, f. 7
    Albi, F-Pn lat. 776, f. 19v
    Santa Cecilia in Trastevere, Graduale, CH-Cobodmer 74, f. 18r
  4. Calendarium Concilii Vaticani II
    Epiphania Domini     Missa   Ps 071,01.10.11
    2/2Praesentatio Domini     Missa   Ps 071,01.10.11
  5. Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
    Epiphania    
  6. Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985, nr. 18
    Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005, p. I 67
    Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938, p. 36   ligne : -1   , p. 65   ligne : -4  
    Introduction à l'interprétation du chant grégorien , AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, KOHLHÄUFL, Josef, SAULNIER, Daniel, 2001, nr. 47, nr. 223, nr. 225
    Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969, nr. 207, nr. 252, nr. 364
    Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985, p. 90
    Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991, p. 131, p. 199
    Il Canto Gregoriano -2 Toni e Modi, TURCO, Alberto, 1991, p. 159
    Il Canto Gregoriano -1 (Ed.1) Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1987, p. 141
    Il Canto Gregoriano -2 (Ed.1) Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1987, p. 176
    Confessio et pulchritudo 1 , BOER, Nicolaas, 1952, p. 82
  7. Restitution von Melodien (Teil 02) , AGUSTONI, Luigi, et alii. Beiträge zur Gregorianik Heft 22, 1996 , p. 25
    Introïtus "Ecce advenit", BIHAN, Jean. Revue grégorienne, vol. 34, no. 6, 1955, p. 216
    L'Introit de la Messe(2), CABROL, Fernand. Revue grégorienne, vol. 21, no. 3, 1936, p. 81
    L'Introït "Ecce advenit" de l'Epiphanie, DAVID, Lucien. Revue de Chant grégorien, 1931, no.1 , p. 13
PDF