Académie de Chant grégorien
Soutenir le Répertoire grégorien

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Custodi me Domine ut pupillam - piece


Custodi me Domine ut pupillam

Custodi me, Domine,
ut pupillam oculi :
sub umbra alarum tuarum protege me.		Garde-moi, Seigneur,
comme la pupille de l'oeil ;
Que de te face sorte mon jugement,
que tes yeux voient ce qui est droit.
Analyse morphologique
Livre des Psaumes Psaume 16 Verset 08Contexte biblique

Graduale

Versus 1De vultu tuo iudicium meum prodeat:
oculi tui videant aequitatem.		   De ta face, me viendra la sentence:
tes yeux verront où est le droit.
  1. Mode : 1
  2. Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011, p. 285
    Graduale Triplex , 1979, p. 304
  3. Monza, Graduel, I-MZ C. 12/75
    Mont-Blandin, B-Br 10127-44
    Compiègne, F-Pn lat. 17436
    Corbie, F-Pn lat. 12050
    Senlis, F-Psg 111
    Laon, F-LA 239, f. 52   Facsimilé p. 47
    Sankt-Gallen, Cantatorium, CH-SGs 359, f. 69
    Sankt-Gallen, Cantatorium, CH-SGs 359, f. 141   Seulement les premiers mots. Noté par une autre main.
    Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 72   Facsimilé p. 40
    Sankt-Gallen, CH-SGs 376, f. 144
    Bamberg, D-Bas lit. 23, f. 22v
    Saint-Yrieix, F-Pn lat. 903, f. 79
    Benevento, Missale, I-BV vi. 33, f. 26vb
    Benevento, Graduale 34, I-BV vi. 34, f. 70v
    Montpellier, F-MOf H 159, f. 79   autre numérotation : 147
    Chartres, F-CHRm 47, f. 29
    Angelica, I-Ra 123, f. 68
    Klosterneuburg, A-Gu 807, f. 52v
    Mont-Renaud, f. 15v
    Albi, F-Pn lat. 776, f. 38
    Santa Cecilia in Trastevere, Graduale, CH-Cobodmer 74, f. 44r
  4. Calendarium Concilii Vaticani II
    Tempus quadragesimae   1,5  
    Tempus per annum   15   Anno A
    Tempus per annum   15   Anno C
  5. Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
    Feria V Hebdomada I Quadragesimae    
    Dominica X post Pentecosten    
    Dominica XI post Pentecosten    
  6. Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985, nr. 44, nr. 182, nr. 183
    Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005, p. III 66
    Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970, nr. 201, nr. 488
    Die rhetorische Komponente in der Notation des Codex 121 von Einsiedeln , JOPPICH, Godehard, 1991, p. 124
    Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969, nr. 409
    Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991, p. 194
    Il Canto Gregoriano -2 (Ed.1) Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1987, p. 172
    Confessio et pulchritudo 5 , BOER, Nicolaas, 1952, p. 40
  7. Restitution von Melodien (Teil 20) , GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. Beiträge zur Gregorianik Heft 41/42, 2006 , p. 23
PDF