Académie de Chant grégorien
Soutenir le Répertoire grégorien

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Crux fidelis inter omnes - piece


Crux fidelis inter omnes

Crux fidelis,
inter omnes arbor una nobilis
nulla silva talem profert
fronde, flore, germine
dulce lignum, dulci clavos,
dulce pondus sustinens.		Croix fidèle,
arbre unique, noble entre tous;
nulle forêt n'en produit de tel
par ses feuilles, ses fleurs et ses fruits;
Douceur du bois, qui d'un doux clou,
porte un si doux fardeau.
Analyse morphologique

Hymnus

  1. Mode : 1
  2. Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011, p. 145
    Graduale Triplex , 1979, p. 182
  3. Senlis, F-Psg 111
    Sankt-Gallen, Cantatorium, CH-SGs 359, f. 100
    Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 103   Facsimilé p. 72
  4. Calendarium Concilii Vaticani II
    Hebdomada sancta   6   Adoratio sanctae crucis  
  5. Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985, nr. 78
    Les anciens répertoires de plain-chant , HUGLO, Michel, 2005, p. XIII 191
    Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938, p. 103   ligne : -7  
  6. Restitution von Melodien (Teil 27), GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. Beiträge zur Gregorianik Heft 49 2010 , p. 18
PDF