Académie de Chant grégorien
Soutenir le Répertoire grégorien

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Precatus est Moyses in conspectu - piece


Precatus est Moyses in conspectu

Precatus est Moyses in conspectu Domini Dei sui, et dixit :
quare, Domine, irasceris in populo tuo?
Parce irae animae tuae :
memento Abraham, Isaac et Iacob,
quibus iurasti dare terram fluentem lac et mel.
Moïse s'efforça d'apaiser son Dieu et dit:
pourquoi, Seigneur, ta colère s'enflammerait-elle contre ton peuple?
Reviens de ta colère ardente:
Souviens-toi d'Abraham, d'Isaac et de Jacob
à qui tu as promis de donner la terre où coule le lait et le miel.
Analyse morphologique
L'exode  Chapître 32 Verset 11.15.13.14Contexte biblique

Offertorium

Addendum 1Et placatus factus est Dominus de malignitate,
quam dixit facere populo suo.
 
Versus 1Dixit Dominus ad Moysen:
invenisti gratiam in conspectu meo
et scio te prae omnibus:
et festinans Moyses inclinavit se in terram
et adoravit dicens:
scio,
quia misericors es in millibus,
auferens iniquitatem et peccata.
 
Versus 2Dixit Moyses et Aaron,
ad omnem synagogam filiorum Israel:
accedite ante Deum:
maiestas Domini apparuit in nube:
et exaudivit murmurationem vestram in tempore.
 
  1. Mode : 8
  2. Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011, p. 301
    Graduale Triplex , 1979, p. 317
    Offertoriale Triplex , 1985, p. 97
  3. Mont-Blandin, B-Br 10127-44
    Compiègne, F-Pn lat. 17436
    Corbie, F-Pn lat. 12050
    Senlis, F-Psg 111
    Laon, F-LA 239, f. 61   Facsimilé p. 56
    Einsiedeln, CH-E 121, f. 125
    Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 76   Facsimilé p. 44
    Sankt-Gallen, CH-SGs 376, f. 150
    Bamberg, D-Bas lit. 23, f. 24v
    Saint-Yrieix, F-Pn lat. 903, f. 89
    Benevento, Missale, I-BV vi. 33, f. 34b
    Benevento, Graduale 34, I-BV vi. 34, f. 79
    Montpellier, F-MOf H 159, f. 146v   autre numérotation : 288
    Chartres, F-CHRm 47, f. 35
    Angelica, I-Ra 123, f. 73v
    Klosterneuburg, A-Gu 807, f. 57v
    Mont-Renaud, f. 17v
    Albi, F-Pn lat. 776, f. 42v
    Santa Cecilia in Trastevere, Graduale, CH-Cobodmer 74, f. 50r
  4. Calendarium Concilii Vaticani II
    Tempus quadragesimae   4,5  
    Tempus per annum   18  
    Tempus per annum   24   Anno C
    Tempus per annum   24,1   Anno C
  5. Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
    Feria V Hebdomada II Quadragesimae    
    Dominica XII post Pentecosten    
  6. Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985, nr. 50, nr. 184
    Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938, p. 53   ligne : 8  
    Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970, nr. 75, nr. 178, nr. 420
    Introduction à l'interprétation du chant grégorien , AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, KOHLHÄUFL, Josef, SAULNIER, Daniel, 2001, nr. 156, nr. 179
    Die rhetorische Komponente in der Notation des Codex 121 von Einsiedeln , JOPPICH, Godehard, 1991, p. 183   42  
    Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969, nr. 159
    Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985, p. 52
    Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991, p. 132, p. 240, p. 262
    Il Canto Gregoriano -2 (Ed.1) Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1987, p. 183, p. 207, p. 222
    Confessio et pulchritudo 5 , BOER, Nicolaas, 1952, p. 49
  7. Restitution von Melodien (Teil 21), GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. Beiträge zur Gregorianik Heft 43, 2007 , p. 24
PDF